Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- þráðormar
- ENSKA
- nematodes
- DANSKA
- rundorme, nematoder
- SÆNSKA
- nematoder, rundmaskar
- FRANSKA
- nématode
- ÞÝSKA
- Nematode, Fadenwurm
- LATÍNA
- Nematoda
- Samheiti
- [en] roundworms, threadworms, nemas
- Svið
- landbúnaður (dýraheiti)
- Dæmi
-
[is]
Kjöt af alisvínum, villisvínum, hrossum og öðrum dýrategundum kann að vera smitað af þráðormum af ættkvíslinni Trichinella.
- [en] Meat of domestic swine, wild boar, horses and other animal species may be infested with nematodes of the genus Trichinella.
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 2075/2005 frá 5. desember 2005 um sértækar reglur um opinbert eftirlit með tríkínu í kjöti
- [en] Commission Regulation (EC) No 2075/2005 of 5 December 2005 laying down specific rules on official controls for Trichinella in meat
- Skjal nr.
- 32005R2075
- Athugasemd
-
Hefur einnig verið þýtt sem ,hringormur´ en það er ekki rétt þýðing. Breytt 2002.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- Önnur málfræði
- ft.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.