Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
augnafiskar
ENSKA
bigeyes
DANSKA
storøjefisk
SÆNSKA
storögonfiskar
LATÍNA
Priacanthidae
Samheiti
[en] bulleyes, glasseyes
Svið
sjávarútvegur (dýraheiti)
Dæmi
[is] Augnafiskar, ót. a.
BIG
Priacanthus spp.

[en] Bigeyes n.e.i.
BIG
Priacanthus spp.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 216/2009 frá 11. mars 2009 um að aðildarríki, sem stunda fiskveiðar á tilteknum svæðum utan Norður-Atlantshafs, leggi fram aflaskýrslur (endurútgefin)

[en] Regulation (EC) No 216/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in certain areas other than those of the North Atlantic (recast)

Skjal nr.
32009R0216
Athugasemd
Í 32001R1638 er latn. heiti ættarinnar misritað í ensku gerðinni (er þar Priacenthidae í stað Priacanthidae). Þar eru þrjú heiti notuð yfir ættina: ,big-eyes´, ,glasseyes´ og ,bulleyes´ en þetta eru allt samheiti samkvæmt IATE (orðabanka ESB).

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
Önnur málfræði
ft.
ÍSLENSKA annar ritháttur
augnfiskaætt

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira