[is]
Aðeins tilteknir fulltrúar Tolla- og landamæraeftirlitsins, starfsfólk eða upplýsingatækniverktakar (8) (undir eftirliti Tolla- og landamæraeftirlitsins), sem hafa sætt bakgrunnsrannsókn og hafa virkan aðgang verndaðan með aðgangsorði í tölvukerfi Tolla- og landamæraeftirlitsins, mega hafa aðgang að farþegabókunargögnum í viðurkenndum opinberum tilgangi til að endurskoða þau.
[en] Only certain CBP officers, employees or information technology contractors (8) under CBP supervision) who have successfully completed a background investigation, have an active, password-protected account in the CBP computer system, and have a recognised official purpose for reviewing PNR data, may access PNR data.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 235, 6.7.2004, 11