Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aðalaðstoðarþegi
ENSKA
lead beneficiary
Svið
sjóðir og áætlanir
Dæmi
[is] Ábyrgð aðalaðstoðarþegans og annarra aðstoðarþega
1. Endanlegir aðstoðarþegar aðgerðar skulu tilnefna aðalaðstoðarþega úr sínum hópi áður en tillaga að aðgerð er lögð fram vegna áætlunar yfir landamæri um samstarf sem um getur í a-lið 1. mgr. 86. gr. Aðalaðstoðarþeginn ber ábyrgð á eftirfarandi:
a) hann mælir fyrir um tilhögun tengsla sinna við endanlega aðstoðarþega sem taka þátt í aðgerðinni í samningi þar sem m.a. er kveðið á um hvernig tryggja skuli ábyrga stjórnun þeirra fjármuna sem er úthlutað til aðgerðarinnar, þ.m.t. tilhögun við að endurheimta fjárhæðir sem voru ranglega greiddar, ...
[en] Responsibilities of the lead beneficiary and the other beneficiaries
1. For cross-border programmes concerning the cooperation referred to under Article 86(1)(a), the final beneficiaries of an operation shall appoint a lead beneficiary among themselves prior to the submission of the proposal for the operation. The lead beneficiary shall assume the following responsibilities:
a) it shall lay down the arrangements for its relations with the final beneficiaries participating in the operation in an agreement comprising, inter alia, provisions guaranteeing the sound financial management of the funds allocated to the operation, including the arrangements for recovering amounts unduly paid;
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 210, 31.7.2006, 1
Skjal nr.
32006R1080
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.