Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
arftaki
ENSKA
successor
Svið
hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] 2. Evrópulögreglan, sem um getur í þessari ákvörðun, skal teljast löglegur arftaki Evrópulögreglunnar, eins og hún var stofnuð með Europol-samningnum.
3. Evrópulögreglan skal hafa samráð við eina landsdeild í hverju aðildarríki, sem stofnuð skal eða tilnefnd í samræmi við 8. gr.

[en] 2. Europol, as referred to in this Decision, shall be regarded as the legal successor of Europol, as established by the Europol Convention.
3. Europol shall liaise with a single national unit in each Member State, to be established or designated in accordance with Article 8.

Rit
[is] Ákvörðun ráðsins frá 6. apríl 2009 um að koma á fót Evrópsku lögregluskrifstofunni (Europol)(2009/371/DIM)

[en] Council Decision of 6 April 2009 establishing the European Police Office (Europol) (2009/371/JHA)

Skjal nr.
32009D0371
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.