Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
einstaklingur í viðkvæmri stöðu
ENSKA
vulnerable person
Svið
innflytjendamál
Dæmi
[is] ... einstaklingar í viðkvæmri stöðu: ólögráða börn, fylgdarlaus ólögráða börn, fatlaðir, aldraðir, þungaðar konur, einstæðir foreldrar með ólögráða börn og einstaklingar sem hafa orðið fyrir pyntingum, nauðgun eða öðru alvarlegu andlegu, líkamlegu eða kynferðislegu ofbeldi.

[en] ... "vulnerable persons" means minors, unaccompanied minors, disabled people, elderly people, pregnant women, single parents with minor children and persons who have been subjected to torture, rape or other serious forms of psychological, physical or sexual violence.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2008/115/EB frá 16. desember 2008 um sameiginlega staðla og málsmeðferð í aðildarríkjunum varðandi endursendingu ríkisborgara þriðju landa sem dvelja þar ólöglega

Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 348, 24.12.2008, 98

[en] Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals

Skjal nr.
32008L0115
Aðalorð
einstaklingur - orðflokkur no. kyn kk.