Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- fíkniefna- og afbrotamálaskrifstofa Sameinuðu þjóðanna
- ENSKA
- United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention
- FRANSKA
- Bureau pour le contrôle des drogues et la prévention du crime
- Svið
- alþjóðastofnanir
- Dæmi
-
[is]
2) Í ákvörðun ráðsins frá 27. mars 2000 um að heimila forstjóra Evrópulögreglunnar að hefja samningaviðræður við þriðju ríki og aðila sem ekki tengjast ESB var alþjóðaáætlun Sameinuðu þjóðanna um fíkniefnavarnir talin upp meðal aðila sem ekki tengjast ESB, sem forstjóra Evrópulögreglunnar er heimilt að hefja samningaviðræður við.
3) Kröfurnar sem gerðar eru til starfseminnar og þörfin á að berjast á skilvirkan hátt gegn skipulagðri glæpastarfsemi fyrir milligöngu Evrópulögreglunnar útheimta að í stað alþjóðaáætlunar Sameinuðu þjóðanna um fíkniefnavarnir komi fíkniefna- og afbrotamálaskrifstofa Sameinuðu þjóðanna. - [en] 2) In Council Decision of 27 March 2000 authorising the Director of Europol to enter into negotiations on agreements with third States and non-EU-related bodies(5) the UNDCP (United Nations Drugs Control Programme) has been listed as one of the non-European Union-related bodies with whom the Director of Europol is authorised to start negotiations.
3) Operational requirements and the need to combat in an effective way organised forms of criminality through Europol require that the UNDCP is replaced by the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention (ODCCP). - Rit
-
[is]
Ákvörðun ráðsins frá 6. desember 2001 um breytingu á ákvörðun ráðsins frá 27. mars 2000 um að heimila forstjóra Evrópulögreglunnar að hefja samningaviðræður við þriðju ríki og aðila sem ekki tengjast ESB
- [en] Council Decision of 6 December 2001 amending the Council Decision of 27 March 2000 authorising the Director of Europol to enter into negotiations on agreements with third States and non-EU-related bodies
- Skjal nr.
- 32001D1215(01)
- Athugasemd
- Sjá einnig UNODC
- Aðalorð
- fíkniefna- og afbrotamálaskrifstofa - orðflokkur no. kyn kvk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- fíkniefna- og afbrotamálaskrifstofa SÞ
- ENSKA annar ritháttur
- UN Office for Drug Control and Crime Prevention
ODCCP
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.