Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- innan hæfilegs tíma
- ENSKA
- within a reasonable period
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Ákvörðun um að heimila aukna samvinnu skal tekin af ráðinu sem lokaúrræði þegar komið hefur í ljós að Sambandið sem heild getur ekki náð markmiðum slíkrar samvinnu innan hæfilegs tíma og að því tilskildu að a.m.k. níu aðildarríki taki þátt í henni.
- [en] The decision authorising enhanced cooperation shall be adopted by the Council as a last resort, when it has established that the objectives of such cooperation cannot be attained within a reasonable period by the Union as a whole, and provided that at least nine Member States participate in it.
- Rit
- Lissabonsáttmáli
- Skjal nr.
- Lissabon, sáttmálinn um Evrópusambandið (TEU)
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.