Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
bostonbaun
ENSKA
navy bean
FRANSKA
grosse fève blanche
Samheiti
[en] haricot bean, pea bean

Svið
landbúnaður (plöntuheiti)
Dæmi
[is] Baunir (breiðbaunir, bostonbaunir, flögubaunir, risabaunir, smjörbaunir, hestabaunir, augnbaunir).

[en] Beans (Broad beans, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas).

Skilgreining
[en] white varieties of the kidney bean, grown for their edible seed, generally known as pea bean (IATE (skilgr. undir fr. þýð.)); navy bean or haricot bean is a variety of common beans (Phaseolus vulgaris). It is particularly popular in the United Kingdom and the United States (where it may also be called pea bean (Wikipedia); the navy bean got its current popular name because it was a staple food of the United States Navy in the early 20th century (http://www.whfoods.com/genpage.php?tname=foodspice&dbid=88)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 813/2011 frá 11. ágúst 2011 um breytingu á II. og III. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 396/2005 að því er varðar hámarksgildi leifa fyrir asekínósýl, emamektínbensóat, etametsúlfúrónmetýl, flúbendíamíð, flúdíoxóníl, kresoxímmetýl, metoxýfenósíð, nóvalúrón, þíaklópríð og trífloxýstróbín í eða á tilteknum afurðum

[en] Commission Regulation (EU) No 813/2011 of 11 August 2011 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acequinocyl, emamectin benzoate, ethametsulfuron-methyl, flubendiamide, fludioxonil, kresoxim-methyl, methoxyfenozide, novaluron, thiacloprid and trifloxystrobin in or on certain products

Skjal nr.
32011R0813
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira