Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
almennur aðgangur að skjölum framkvæmdastjórnarinnnar
ENSKA
public access to Commission documents
Svið
borgaraleg réttindi
Dæmi
[is] Með fyrirvara um rétt almennings til aðgangs að skjölum, svo sem mælt er fyrir um í reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1049/2001 frá 30. maí 2001 um almennan aðgang að skjölum Evrópuþingsins, ráðsins og framkvæmdastjórnarinnar, skulu skoðunarskýrslur og svör aðildarríkjanna, sem um getur í 4. gr. (3. mgr.), 5. gr. (2. mgr.) og 9. gr. (6. mgr.), vera leynileg og skulu ekki birt.

[en] Without prejudice to the public right of access to documents as laid down in Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, the inspection reports and the answers of the Member States referred to in Articles 4(3), 5(2), 5(4) and 9(6) shall be secret and shall not be published.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 725/2004 frá 31. mars 2004 um að efla vernd skipa og hafnaraðstöðu

[en] Regulation (EC) No 725/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on enhancing ship and port facility security

Skjal nr.
32004R0725
Aðalorð
aðgangur - orðflokkur no. kyn kk.