Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- alþjóðlegur mannúðarréttur
- ENSKA
- international humanitarian law
- DANSKA
- humanitær folkeret, international humanitær ret
- SÆNSKA
- internationell humanitär rätt
- FRANSKA
- droit international humanitaire, DIH
- ÞÝSKA
- humanitäres Völkerrecht, internationales humanitäres Recht
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Þessi rammaákvörðun tekur ekki til aðgerða hers á tímum vopnaðra átaka, sem falla undir gildissvið alþjóðlegs mannúðarréttar í skilningi þessara hugtaka í þeim lögum, eða aðgerða hers ríkis í tengslum við skyldustörf sín að því marki sem þær falla undir aðrar reglur þjóðaréttar.
- [en] Actions by armed forces during periods of armed conflict, which are governed by international humanitarian law within the meaning of these terms under that law, and, inasmuch as they are governed by other rules of international law, actions by the armed forces of a State in the exercise of their official duties are not governed by this Framework Decision.
- Rit
-
[is]
Rammaákvörðun ráðsins frá 13. júní 2002 um baráttuna gegn hryðjuverkum
- [en] Council Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism
- Skjal nr.
- 32002F0475
- Athugasemd
-
Einnig hefur verið notuð þýðingin ,alþjóðleg mannúðarlög´.
- Aðalorð
- mannúðarréttur - orðflokkur no. kyn kk.
- Önnur málfræði
- nafnliður
- ENSKA annar ritháttur
- IHL
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.