Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fitusneyðing
ENSKA
de-fatting
Svið
neytendamál
Dæmi
[is] Matvælaöryggisstofnunin komst að þeirri niðurstöðu að þessi rannsókn gilti einnig um mat á dufti úr chia-fræi (Salvia hispanica) þar eð eini munurinn á því og chia-fræi (Salvia hispanica), sem þegar er á skrá Sambandsins, sé að því er varðar fitusneyðingu, meðhöndlun sem er hlutlaus m.t.t. myndunar akrýlamíðs.

[en] The Authority considered that this study is also applicable to the assessment of the chia seed (Salvia hispanica) powders, since they only differ from chia seeds (Salvia hispanica) already included in the Union list as regards defatting, a treatment which is neutral with regard to the formation of acrylamide.

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2020/500 frá 6. apríl 2020 um leyfi til að setja á markað duft, fitusneytt að hluta til, úr chia-fræi (Salvia hispanica) sem nýfæði samkvæmt reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2015/2283 og um breytingu á framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2017/2470

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2020/500 of 6 April 2020 authorising the placing on the market of partially defatted chia seed (Salvia hispanica) powders as novel foods under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470

Skjal nr.
32020R0500
Athugasemd
Var áður þýtt ,fituskerðing´, sem er ónákvæm þýðing (og í ósamræmi við þýð. á ,defatted´); breytt 2017.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
defatting

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira