Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
áhættustýring
ENSKA
risk management
Svið
félagaréttur
Dæmi
[is] Enda þótt safnið geti, sem áhættustýring, falið í sér eignir og skuldir er fjárhæðin tilgreind sem fjárhæð eigna eða skulda.

[en] Although the portfolio may, for risk management purposes, include assets and liabilities, the amount designated is an amount of assets or an amount of liabilities.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 2086/2004 frá 19. nóvember 2004 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 1725/2003 um innleiðingu tiltekinna, alþjóðlegra reikningsskilastaðla í samræmi við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1606/2002 að því er varðar að bæta við IAS-staðli 39

[en] Commission Regulation (EC) No 2086/2004 of 19 November 2004 amending Regulation (EC) No 1725/2003 on the adoption of certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the insertion of IAS 39

Skjal nr.
32004R2086
Athugasemd
Orðasambandið risk management (og önnur leidd af því ) hefur ýmist verið þýtt ,áhættustýring´ eða ,áhættustjórnun´ og er varla mikill munur á þessu tvennu. Þó hefur ,áhættustýring´ orðið ofan á í fjármálum og félagarétti en ,áhættustjórnun´ tíðkast á ýmsum öðrum sviðum, svo sem í lyfjum og íðefnum.

Þýðendum skal bent á að gæta samræmis innan skjals.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
management of risks