Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aðili sem er þar til bær til að gefa út vegabréfsáritun
ENSKA
visa-issuing authority
FRANSKA
instance chargée de la délivrance des visas
ÞÝSKA
für die Sichtvermerkserteilung zuständige Instanz
Svið
innflytjendamál
Dæmi
[is] 3. Framkvæmdanefndin skal jafnframt taka nauðsynlegar ákvarðanir um eftirfarandi atriði:
a) ferðaskilríki sem mega bera vegabréfsáritun,
b) þá aðila sem eru þar til bærir að gefa út vegabréfsáritanir,
c) skilyrði fyrir útgáfu vegabréfsáritana á landamærum,
d) útlit, efni og gildistíma vegabréfsáritana og gjald sem skal innheimt fyrir útgáfu þeirra,
e) skilyrði fyrir framlengingu eða synjun um vegabréfsáritanirnar, sem um getur í c- og d-lið, með tilliti til hagsmuna allra samningsaðilanna,
f) takmarkanir á gildissvæði vegabréfsáritana,
g) meginreglur sem gilda um gerð sameiginlegrar skrár yfir þá sem synja á um komu, sbr. þó ákvæði 96. gr.
[en] 3. The Executive Committee shall also take the necessary decisions on the following:
(a) the travel documents to which a visa may be affixed;
(b) the visa-issuing authorities;
(c) the conditions governing the issue of visas at borders;
(d) the form, content, and period of validity of visas and the fees to be charged for their issue;
(e) the conditions for the extension and refusal of the visas referred to in (c) and (d), in accordance with the interests of all the Contracting Parties;
(f) the procedures for limiting the territorial validity of visas;
(g) the principles governing the drawing up of a common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry, without prejudice to Article 96.
Rit
Samningur um framkvæmd Schengen-samkomulagsins frá 14. júní 1985 milli ríkisstjórna ríkja Benelúx-efnahagssambandsins, Sambandslýðveldisins Þýskalands og Lýðveldisins Frakklands um afnám í áföngum á eftirliti á sameiginlegum landamærum, 19.6.1990, 17. gr., 3. mgr.
Skjal nr.
42000A0922(02)
Aðalorð
aðili - orðflokkur no. kyn kk.