Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
á vegum framkvæmdastjórnarinnar
ENSKA
under the auspices of the Commission
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Sambönd og samtök lánveitenda annars vegar og neytendur hins vegar hafa á vegum framkvæmdastjórnarinnar samið um hvaða almennu og persónubundnu upplýsingar lánveitendum ber að veita neytendum.

[en] The elements of information - both general and personalised - to be given to consumers by lenders, have been negotiated under the auspices of the Commission by the associations and federations representing lenders, on the one hand, and consumers, on the other.


Rit
[is] Tilmæli framkvæmdastjórnarinnar frá 1. mars 2001 um upplýsingar sem lánveitendur, sem bjóða lán til húsnæðiskaupa, skulu veita neytendum áður en samningur er gerður

Stjórnartíðindi EB L 69, 2001-10-03, 25

[en] Commission Recommendation of 1 March 2001 on pre-contractual information to be given to consumers by lenders offering home loans

Skjal nr.
32001H0193
Önnur málfræði
forsetningarliður