Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aðlaga gildandi ákvæði
ENSKA
adapt existing provisions
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Aðlaga ber gildandi ákvæði um vinnu- og hvíldartíma fyrir farstarfsmenn innan þeirra geira og þeirrar starfsemi sem undanþegin var.

[en] The existing provisions on working time and rest need to be adapted for mobile workers in the excluded sectors and activities.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2000/34/EB frá 22. júní 2000 um breytingu á tilskipun ráðsins 93/104/EB um ákveðna þætti er varða skipulag vinnutíma þannig að hún taki til þeirra geira og starfsemi sem fellur utan gildissviðs þeirrar tilskipunar

[en] Directive 2000/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 2000 amending Council Directive 93/104/EC concerningcertain aspects of the organisation of working time to cover sectors and activities excluded from that Directive

Skjal nr.
32000L0034
Önnur málfræði
sagnliður