Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- ef nauðsyn krefur
- ENSKA
- if necessary
- Samheiti
- ef nauðsyn ber til, ef nauðsynlegt er
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Um leið og Seðlabanka Evrópu hefur verið komið á fót skal hann, ef nauðsyn krefur, taka við verkefnum Peningamálastofnunar Evrópu. Leggja skal Peningamálastofnun Evrópu niður við stofnun Seðlabanka Evrópu; mælt er fyrir um fyrirkomulag slitanna í stofnsamþykkt Peningamálastofnunar Evrópu.
- [en] As soon as the ECB is established, it shall, if necessary, take over tasks of the EMI. The EMI shall go into liquidation upon the establishment of the ECB; the modalities of liquidation are laid down in the Statute of the EMI.
- Rit
-
SÁTTMÁLINN UM EVRÓPUSAMBANDIÐ (92/C 191/01)
- Skjal nr.
- 11992M Maastricht
- Önnur málfræði
- atvikssetning
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.