Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
barnheldur
ENSKA
child proof
DANSKA
børnesikret
SÆNSKA
barnsäker
Samheiti
[en] child resistant
Svið
neytendamál
Dæmi
[is] Í IX. viðauka við tilskipun 67/548/EBE eru ákvæði um barnheld öryggislok.
[en] Annex IX to Directive 67/548/EEC contains the provisions relating to child-proof fastenings.
Skilgreining
[en] childproof or child resistant shall mean that the device cannot be disengaged by a child younger than 51 months (32010D0011)
Rit
Stjórnartíðindi EB L 136, 8.6.2000, 89
Skjal nr.
32000L0032
Athugasemd
Í IATE (orðabanka ESB) kemur fram að ,child proof´ vísar til þess sama og ,child resistant´.
Orðflokkur
lo.
ENSKA annar ritháttur
child-proof