Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
annmarki
ENSKA
shortcoming
Svið
hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Varnarsvæði vegna dýrasjúkdóma 4a liggur að öðrum svæðum í Botsvana þaðan sem innflutningur á nýju kjöti til Sambandsins er ekki leyfður. Úttekt framkvæmdastjórnarinnar leiddi í ljós annmarka á dýraheilbrigðiseftirliti á varnarsvæði vegna dýrasjúkdóma 4a. Þar að auki fundust fleiri annmarkar að því er varðar afmörkun þess svæðis frá svæðunum þaðan sem innflutningur á nýju kjöti til Sambandsins er ekki leyfður. Þessir annmarkar skapa umtalsverða áhættu að því er varðar gin- og klaufaveiki.

[en] The veterinary disease control zone 4a borders other areas of Botswana from which imports of fresh meat into the Union are not authorised. The Commission audit identified shortcomings as regards the animal health surveillance in veterinary disease control zone 4a. In addition, a number of shortcomings were identified as regards the delimitation of that zone from the areas from which imports of fresh meat into the Union are not authorised. Those shortcomings constitute a non-negligible risk as regards foot-and-mouth disease.

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 482/2013 frá 24. maí 2013 um breytingu á reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 206/2010 um skrár yfir þriðju lönd, yfirráðasvæði eða hluta þeirra, þaðan sem leyfður er aðflutningur á tilteknum dýrum og nýju kjöti til Evrópusambandsins, og um kröfur varðandi heilbrigðisvottorð fyrir dýr og dýraafurðir

[en] Commission Implementing Regulation (EU) No 482/2013 of 24 May 2013 amending Regulation (EU) No 206/2010 laying down lists of third countries, territories or parts thereof authorised for the introduction into the European Union of certain animals and fresh meat and the veterinary certification requirements

Skjal nr.
32013R0482
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.