Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
ákvörðunarstaður
ENSKA
place of destination
Svið
innflytjendamál
Dæmi
[is] Að því marki sem lög sem gilda skulu um samning um farþegaflutning hafa ekki verið valin af samningsaðilum í samræmi við annan undirlið, gilda lög þess lands þar sem farþeginn hefur fasta búsetu, að því tilskildu að annaðhvort brottfararstaður eða ákvörðunarstaður séu í því sama landi.

[en] To the extent that the law applicable to a contract for the carriage of passengers has not been chosen by the parties in accordance with the second subparagraph, the law applicable shall be the law of the country where the passenger has his habitual residence, provided that either the place of departure or the place of destination is situated in that country.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 593/2008 frá 17. júní 2008 um lög sem gilda um samningsbundnar skyldur (Róm I)

[en] Regulation (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the law applicable to contractual obligations (Rome I)

Skjal nr.
32008R0593
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.