Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- þrátt fyrir
- ENSKA
- in derogation to
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Þrátt fyrir a-lið 1. mgr. eru upplýsingarnar, sem kveðið er á um í öðrum og fimmta undirlið 3. mgr. 14. gr. liðar C.1 í tilskipun 64/432/EBE, ekki skyldubundnar í vegabréfum sem fylgja með nautgripum fæddum fyrir 1. janúar 1998.
- [en] In derogation to point 1(a), the information provided for by the second and fifth indents of Article 14, paragraph 3, point C.1 of Directive 64/432/EEC is not compulsory for passports of bovine animals born before 1 January 1998.
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 331/1999 frá 12. febrúar 1999 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 2629/97 að því er varðar vegabréf á grundvelli mörkunar- og skráningarkerfis vegna nautgripa
- [en] Commission Regulation (EC) No 331/1999 of 12 February 1999 amending Regulation (EC) No 2629/97 as regards passports in the framework of the system for the identification and registration of bovine animals
- Skjal nr.
- 31999R0331
- Orðflokkur
- fs.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.