Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
þrátt fyrir
ENSKA
in derogation to
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Þrátt fyrir a-lið 1. mgr. eru upplýsingarnar, sem kveðið er á um í öðrum og fimmta undirlið 3. mgr. 14. gr. liðar C.1 í tilskipun 64/432/EBE, ekki skyldubundnar í vegabréfum sem fylgja með nautgripum fæddum fyrir 1. janúar 1998.

[en] In derogation to point 1(a), the information provided for by the second and fifth indents of Article 14, paragraph 3, point C.1 of Directive 64/432/EEC is not compulsory for passports of bovine animals born before 1 January 1998.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 331/1999 frá 12. febrúar 1999 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 2629/97 að því er varðar vegabréf á grundvelli mörkunar- og skráningarkerfis vegna nautgripa

[en] Commission Regulation (EC) No 331/1999 of 12 February 1999 amending Regulation (EC) No 2629/97 as regards passports in the framework of the system for the identification and registration of bovine animals

Skjal nr.
31999R0331
Orðflokkur
fs.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira