Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
ferðamenn
ENSKA
travelling public
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
[is] Þessar almennu ráðstafanir eru nauðsynlegar til að koma á sameiginlegri flugvernd í almenningsflugi innan Evrópusambandsins til að vernda ferðamenn gegn ólöglegu athæfi. Flugverndarráðstafanir, sem aðeins þarf að framkvæma einu sinni (one-stop-security), eru hvað mikilvægastar í löggjöf Evrópusambandsins til að ná þessu markmiði.

[en] These general measures are necessary in order to achieve a common level of aviation security within the European Union to protect the travelling public from acts of unlawful interference. One-stop security is the main facilitating element offered by EU legislation.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 297/2010 frá 9. apríl 2010 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 272/2009 um viðbætur við sameiginlegar grunnkröfur um flugvernd í almenningsflugi

[en] Commission Regulation (EU) No 297/2010 of 9 April 2010 amending Regulation (EC) No 272/2009 supplementing the common basic standards on civil aviation security

Skjal nr.
32010R0297
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
Önnur málfræði
ft.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira