Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aðstandandi
ENSKA
family member
FRANSKA
membre de la famille
ÞÝSKA
Familienangehöriger
Svið
innflytjendamál
Dæmi
[is] Aðildarríkjunum skal heimilt að víkja frá viðmiðununum um ábyrgð í því skyni að sameina aðstandendur þar sem nauðsynlegt er af mannúðarástæðum.

[en] Member States should be able to derogate from the responsibility criteria, so as to make it possible to bring family members together where this is necessary on humanitarian grounds.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 343/2003 frá 18. febrúar 2003 um að koma á viðmiðunum og fyrirkomulagi við að ákvarða hvaða aðildarríki ber ábyrgð á meðferð umsóknar um hæli sem ríkisborgari þriðja lands leggur fram í einu aðildarríkjanna

[en] Council Regulation (EC) No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanism for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national

Skjal nr.
32003R0343
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.