Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aðstoðarlögreglumaður
ENSKA
auxiliary police officer
FRANSKA
police auxiliaire
ÞÝSKA
Hilfspolizei
Svið
dómsmálasamstarf
Dæmi
[is] Ef ekki er stöðug vakt fulltrúa, sem annast eftirlitið, á flugvelli ber flugvallarstjóranum að tilkynna yfirvöldunum, sem hafa landamæraeftirlit með höndum, tímanlega um komu og brottför flugvélar í flugumferð til þriðja ríkis. Heimilt er að kalla til aðstoðarlögreglumenn, að því tilskildu að það sé heimilt samkvæmt landslögum.

[en] When the presence of the checking officers is not assured at all times in the aerodrome, the director of this aerodrome is required to give adequate notice to the authorities responsible for carrying out border checks about the arrival and the departure of internationally-routed airplanes. Calling in auxiliary police officers is authorized, provided that this is permissible under national law.

Rit
Schengen-skjöl
Skjal nr.
Sameiginleg handbók, meginmál
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira