Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- öryggisráð Sameinuðu þjóðanna
- ENSKA
- United Nations Security Council
- DANSKA
- De Forenede Nationers Sikkerhedsråd, FN´s Sikkerhedsråd, Sikkerhedsrådet
- SÆNSKA
- FN:s säkerhetsråd
- FRANSKA
- Conseil de sécurité des Nations Unies, Conseil de Sécurité, CS
- ÞÝSKA
- Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, VN-Sicherheitsrat
- Svið
- alþjóðastofnanir
- Dæmi
-
[is]
Hinn 9. júní 2010 samþykkti öryggisráð Sameinuðu þjóðanna (öryggisráðið) ályktun öryggisráðs SÞ nr. 1929 (2010) til útvíkkunar gildissviðs þeirra þvingunaraðgerða sem álagðar voru með ályktunum öryggisráðs SÞ nr. 1737 (2006), nr. 1747 (2007) og nr. 1803 (2008) og innleiddi jafnframt viðbótarþvingunaraðgerðir gegn Íran.
- [en] On 9 June 2010, the United Nations Security Council ("the Security Council") adopted UNSCR 1929 (2010) which widened the scope of the restrictive measures imposed by UNSCR 1737 (2006), UNSCR 1747 (2007), and UNSCR 1803 (2008) and introduced additional restrictive measures against Iran.
- Rit
-
[is]
Ákvörðun ráðsins frá 26. júlí 2010 um þvingunaraðgerðir gegn Íran og niðurfellingu sameiginlegrar afstöðu 2007/140/SSUÖ
- [en] Council Decision of 26 July 2010 concerning restrictive measures against Iran and repealing Common Position 2007/140/CFSP
- Skjal nr.
- 32010D0413
- Athugasemd
-
Sjá einnig skrá yfir helstu stofnanaheiti Sameinuðu þjóðanna og tengdra milliríkjastofnana. Utanríkisráðuneytið, 1999.
- Aðalorð
- öryggisráð - orðflokkur no. kyn hk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- öryggisráð SÞ
öryggisráðið - ENSKA annar ritháttur
- UN Security Council
UNSC
Security Council
SC
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.