Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- almanaksdagur
- ENSKA
- calendar day
- Samheiti
- sólarhringur
- Svið
- hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Ef ekilskort er gallað, ónothæft eða týnt eða því hefur verið stolið skal ökumaðurinn, innan sjö almanaksdaga, sækja um, til lögbærra yfirvalda í aðildarríkinu þar sem hann hefur fasta búsetu, að því verði skipt út fyrir annað.
- [en] If the driver card is damaged, malfunctions or is lost or stolen, the driver shall apply within seven calendar days for its replacement to the competent authorities of the Member State in which he has his normal residence.
- Skilgreining
-
[is]
sólarhringurinn frá klukkan 00.00 til klukkan 24.00. Allir almanaksdagar miðast við samræmdan heimstíma (UTC)
- [en] any day of the week including a Saturday, Sunday or a holiday, starting at 00:00:00 and ending at 23:59:59 (IATE, SCIENCE)
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 2135/98 frá 24. september 1998 um breytingu á reglugerð (EBE) nr. 3821/85 um að taka upp skráningarbúnað í ökutækjum í flutningum á vegum og tilskipun 88/599/EBE um beitingu reglugerða (EBE) nr. 3820/85 og (EBE) nr. 3821/85
- [en] Council Regulation (EC) No 2135/98 of 24 September 1998 amending Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and Directive 88/599/EEC concerning the application of Regulations (EEC) No 3820/84 and (EEC) No 3821/85
- Skjal nr.
- 31998R2135
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.