Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
dóms- og innanríkismálaráðið
ENSKA
Justice and Home Affairs Council
DANSKA
Rådet for Retlige og Indre Anliggender
SÆNSKA
rådet (rättsliga och inrikes frågor)
FRANSKA
Conceil Justice et Affaires intérieures (JAI)
ÞÝSKA
Rat (Justiz und Inneres)
Svið
stofnanir
Dæmi
[is] Á fundi dóms- og innanríkismálaráðsins 20. september 2001 var ákveðið, eins og skráð er í 15. lið í niðurstöðum þess, að gefa nefndinni, sem um getur í 36. gr. sáttmálans, fyrirmæli um að útbúa auðveldari og skjótari matstilhögun, sem skilgreind er í sameiginlegri aðgerð 97/827/DIM frá 5. desember 1997 um að koma á fót tilhögun til að meta beitingu og framkvæmd á landsvísu á alþjóðlegum skuldbindingum í baráttunni gegn skipulagðri afbrotastarfsemi ( 3 ), í því skyni að skilgreina málsmeðferð fyrir jafningjamat á innlendum aðgerðum gegn hryðjuverkum.

[en] The Justice and Home Affairs Council meeting on 20 September 2001 decided, as recorded in point 15 of its Conclusions, to instruct the Article 36 Committee to work out an easier and swifter form of the evaluation mechanism defined in Joint Action 97/827/JHA of 5 December 1997 establishing a mechanism for evaluating the application and implementation at national level of international undertakings in the fight against organised crime(3), in order to define a procedure for the peer assessment of national anti-terrorist arrangements.

Rit
[is] Ákvörðun ráðsins frá 28. nóvember 2002 um að koma á fót tilhögun til að meta réttarkerfi og framkvæmd þess á landsvísu í baráttunni gegn hryðjuverkum

[en] Council Decision of 28 November 2002 establishing a mechanism for evaluating the legal systems and their implementation at national level in the fight against terrorism

Skjal nr.
32002D0996
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
DIM
ENSKA annar ritháttur
JHA Council

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira