Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- öryggisskilti
- ENSKA
- safety sign
- Svið
- vinnuréttur
- Dæmi
-
[is]
Hvenær sem krabbameins- eða stökkbreytivaldar eru notaðir skal vinnuveitandinn gera allar þær ráðstafanir sem hér fara á eftir:
a) takmarka magn krabbameins- eða stökkbreytivalda á vinnustað,
...
j) hafa hættusvæði afmörkuð og viðvörunar- og öryggisskilti fullnægjandi, þ.m.t. skilti um bann við reykingum á stöðum þar sem starfsmenn verða fyrir eða kunna að verða fyrir váhrifum af krabbameins- eða stökkbreytivöldum,
k) gera áætlanir um viðbrögð í neyðartilvikum er leitt geta til þess að menn verði fyrir óeðlilega miklum váhrifum, ... - [en] Wherever a carcinogen or mutagen is used, the employer shall apply all the following measures:
(a) limitation of the quantities of a carcinogen or mutagen at the place of work;
...
(j) demarcation of risk areas and use of adequate warning and safety signs including "no smoking" signs in areas where workers are exposed or likely to be exposed to carcinogens or mutagens;
(k) drawing up plans to deal with emergencies likely to result in abnormally high exposure; - Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2004/37/EB frá 29. apríl 2004 um verndun starfsmanna gegn áhættu vegna áhrifa af krabbameinsvöldum eða stökkbreytivöldum á vinnustað (sjötta sértilskipun í skilningi 1. mgr. 16. gr. tilskipunar 89/391/EBE)
- [en] Directive 2004/37/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work (Sixth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Council Directive 89/391/EEC)
- Skjal nr.
- 31979L0640
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.