Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- öryggishagsmunir
- ENSKA
- security interests
- Svið
- alþjóðamál
- Dæmi
-
[is]
Ekkert í þessum samningi ber að túlka á þann hátt:
a) að þess sé krafist af samningsaðila að hann láti í té upplýsingar ef hann telur það andstætt grundvallaröryggishagsmunum sínum að láta þær af hendi,
b) að komið sé í veg fyrir að samningsaðili geri ráðstafanir sem hann telur nauðsynlegar til að vernda grundvallaröryggishagsmuni sína: ... - [en] Nothing in this Chapter shall be construed to:
(a) require a Party to furnish any information, the disclosure of which it considers contrary to its essential security interests; or
(b) prevent a Party from taking any action which it considers necessary for the protection of its essential security interests: ... - Rit
-
[is]
HEILDARSAMNINGUR UM EFNAHAGSLEGA SAMVINNU LÝÐVELDISINS MILLI INDÓNESÍU OG EFTA-RÍKJANNA
- [en] COMPREHENSIVE ECONOMIC PARTNERSHIP AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF INDONESIA AND THE EFTA STATES
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- Önnur málfræði
- fleirtöluorð
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.