Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
flína
ENSKA
safety line
Svið
sjávarútvegur
Dæmi
[is] Hliðarkaðlar stigans skulu samanstanda af tveimur óvörðum manillaköðlum eða sambærilegum köðlum sem eru ekki minna en 60 mm að ummáli; hver kaðall skal vera óvarinn öllum efnum, samfelldur, án samskeyta fyrir neðan efsta þrepið; tveir aðalkaðlar, sem eru tryggilega festir við skipið og eru ekki minna en 65 mm að ummáli, ásamt líflínu, skulu hafðir til taks til notkunar, ef þörf krefur.

[en] The side ropes of the ladder shall consist of two uncovered manila or equivalent ropes not less than 60 mm in circumference on each side; each rope shall be left uncovered by any other material and be continuous with no joints below the top step; two main ropes, properly secured to the vessel and not less than 65 mm in circumference, and a safety line shall be kept at hand ready for use if required.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EBE) nr. 1382/87 frá 20. maí 1987 um ítarlegar reglur um skoðun fiskiskipa

[en] Commission Regulatuion (EEC) No 1382/87 of 20 May 1987 establishing detailed rules concerning the inspection of fishing vessels

Skjal nr.
31987R1382
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira