Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
almannatryggingakerfi
ENSKA
social security administrations
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Raungreiðslur til félagslegra kerfa eru greiðslur sem vinnuveitendur greiða, þ.m.t. lögboðin, samningsbundin og valfrjáls tryggingaframlög vegna áhættu og félagslegra erfiðleika. Þessi framlög til félagslegra kerfa eru greidd til tryggjenda (almannatryggingakerfisins eða einkarekinna tryggingafélaga). Þó að greiðslur séu greiddar beint til tryggjenda er farið með þær sem þátt í launum og launatengdum gjöldum þar sem starfsmenn teljast fá þóknunina og greiða hana síðan til tryggingafélaganna.

[en] Actual social contributions represent the payments made by employers, including statutory, contractual and voluntary contributions by way of insurance against risks and social hardship. These social contributions are paid to insurers (social security administrations or private insurers). Although paid directly to insurers, they are treated as a component of compensation of employees since the latter are deemed to receive the contributions and then pay them to insurance enterprises.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 138/2004 frá 5. desember 2003 um hagreikninga landbúnaðarins í Bandalaginu

[en] Regulation (EC) No 138/2004 of the European Parliament and of the Council of 5 December 2003 on the economic accounts for agriculture in the Community

Skjal nr.
32004R0138
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
Önnur málfræði
ft.
ÍSLENSKA annar ritháttur
almannatryggingar
ENSKA annar ritháttur
social-security administrations