Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aðferð við lyfjagjöf
ENSKA
method of administration
Svið
lyf
Dæmi
[is] ... nauðsynlegar og venjulegar leiðbeiningar um rétta notkun, einkum:
i) skammtastærðir,
ii) aðferð við lyfjagjöf og, ef þörf krefur, íkomuleið,
iii) tíðni lyfjagjafa en hér skal tilgreina sérstaklega, ef ástæða er til, hvenær megi eða verði að gefa lyfið,
og, eftir því sem við á, eftir eðli lyfsins: ...

[en] ... the necessary and usual instructions for proper use, and in particular:
i) the dosage,
ii) the method and, if necessary, route of administration;
iii) the frequency of administration, specifying if necessary the appropriate time at which the medicinal product may or must be administered;
and, as appropriate, depending on the nature of the product: ...

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2004/27/EB frá 31. mars 2004 um breytingu á tilskipun 2001/83/EB um Bandalagsreglur um lyf sem ætluð eru mönnum

[en] Directive 2004/27/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 amending Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use

Skjal nr.
32004L0027
Athugasemd
Áður gefin þýðingin ,notkunarleiðbeiningar´ en breytt 2012.
Aðalorð
aðferð - orðflokkur no. kyn kvk.