Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- útflutningsstyrkur
- ENSKA
- export subsidy
- Svið
- tollamál
- Dæmi
-
[is]
Eftirtaldir útflutningsstyrkir eru háðir skuldbindingum um að draga úr stuðningi á grundvelli þessa samnings:
a) beinir styrkir, þar með taldar greiðslur í fríðu, sem stjórnvöld eða stofnanir á vegum þeirra veita fyrirtæki, atvinnugrein, framleiðendum landbúnaðarvöru, samvinnufélagi eða öðrum samtökum slíkra framleiðenda eða markaðsráði, enda séu þeir háðir útflutningsmagni;
... - [en] The following export subsidies are subject to reduction commitments under this Agreement:
(a) the provision by governments or their agencies of direct subsidies, including payments-in-kind, to a firm, to an industry, to producers of an agricultural product, to a cooperative or other association of such producers, or to a marketing board, contingent on export performance;
... - Rit
-
[is]
Marakess-samningur um stofnun Alþjóðaviðskiptastofnunarinnar: Samningur um landbúnað, 9. gr.
- [en] Marakesh Agreement Establishing the World Trade Organization: Agreement on Agriculture
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ENSKA annar ritháttur
- subsidy on exports
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.