Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
Alþjóðasamband flugfélaga
ENSKA
International Air Transport Association
Svið
alþjóðastofnanir
Dæmi
[is] Með fyrirvara um lög Bandalagsins, þ.m.t. reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 847/2004 frá 29. apríl 2004 um samningaviðræður og framkvæmd samninga um flugþjónustu á milli aðildarríkjanna og þriðju landa er það algengt í samningum um flugþjónustu að takmarka og/eða setja reglur um markaðsaðgang og/eða verðlagningu sem getur hindrað samkeppni á milli flugrekenda á flugleiðum milli Bandalagsins og þriðju landa. Enn fremur er það algengt í samningum um flugþjónustu að takmarka möguleika flugrekenda á því að gerast aðilar að tvíhliða samvinnusamningum sem veita neytendum aðra möguleika í stað flugskiptakerfis Alþjóðasambands flugfélaga (IATA).


[en] Without prejudice to Community law, including Regulation (EC) No 847/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the negotiation and implementation of air service agreements between Member States and third countries, it is common for air services agreements to restrict and/or regulate market access and/or pricing, which may impede competition between air carriers on routes between the Community and third countries. Moreover, it is common for air services agreements to restrict the ability of carriers to enter into the kind of bilateral cooperation agreements which provide consumers with alternatives to the International Air Transport Association (IATA) interlining system.


Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1459/2006 frá 28. september 2006 um beitingu 3. mgr. 81. gr. sáttmálans gagnvart tilteknum flokkum samninga og samstilltra aðgerða varðandi samráð um fargjöld í áætlunarflugi og úthlutun afgreiðslutíma á flugvöllum

[en] Commission Regulation (EC) No 1459/2006 of 28 September 2006 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning consultations on passenger tariffs on scheduled air services and slot allocation at airports

Skjal nr.
32006R1459
Aðalorð
alþjóðasamband - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
nafnliður
ENSKA annar ritháttur
IATA

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira