Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- framvirk sala
- ENSKA
- forward sale
- Svið
- tollamál
- Dæmi
-
[is]
Ef samanburður samkvæmt 4. mgr. krefst þess að gjaldeyrir sé umreiknaður skal nota það gengi sem er í gildi á söludegi við umreikninginn, nema þegar sala á erlendum gjaldeyri á framvirkum gjaldeyrismörkuðum er í beinum tengslum við viðkomandi útflutningssölu, en þá skal nota sama gengi og við framvirku söluna.
- [en] When the comparison under paragraph 4 requires a conversion of currencies, such conversion should be made using the rate of exchange on the date of sale36, provided that when a sale of foreign currency on forward markets is directly linked to the export sale involved, the rate of exchange in the forward sale shall be used.
- Rit
-
[is]
Marakess-samningur um stofnun Alþjóðaviðskiptastofnunarinnar: Samningur um framkvæmd VI. gr. hins almenna samnings um tolla og viðskipti frá 1994, 2. gr.
- [en] Marakesh Agreement Establishing the World Trade Organization: Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
- Aðalorð
- sala - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.